EU chief opens door for Canada to become 'associate member'