DHS is using obscure law to snoop on journalists, non-profits, unions