The startup's Postgres survival guide