Sony deletes more movies from the accounts of people who ‘bought’ them