Tennessee man jailed 37 days for Trump meme wins settlement after lawsuit