French government agency confirms breach as hacker offers to sell data