Google AI Overviews cite YouTube more than any medical site for health queries