Apple testing new App Store design that blurs the line between ads and results