Car companies are in a billion-dollar software war