Surnames from nicknames nobody has any more