Tesla has the highest fatal accident rate of all auto brands, study finds