New York Times tech workers go on strike