The Data Visualisation Catalogue: find the right method for your data